Ordem dos Servos de Maria

COROA DE NOSSA SENHORA DAS DORES

V. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
R. Amém!
V. Nós vos louvamos e bendizemos, Senhor.
R. Porque associastes a Virgem Maria à obra da salvação.
V. Contemplamos a vossa dor, ó Virgem Maria.
R. Para segui-vos no caminho da fé.

Primeira dor: Maria acolhe com fé a profecia de Simeão (Lc 2,34-35).
1 Pai-Nosso, 7 Ave-Marias.

Segunda dor: Maria foge para o Egito com Jesus e José (Mt 2,13-14).
1 Pai-Nosso, 7 Ave-Marias.

Terceira dor: Maria procura Jesus perdido em Jerusalém (Lc 2,43-45).
1 Pai-Nosso, 7 Ave-Marias.

Quarta dor: Maria encontra-se com Jesus no caminho do Calvário (Lc 23, 26-27).
1 Pai-Nosso, 7 Ave-Marias.

Quinta dor: Maria permanece de pé junto à cruz do seu Filho (Jo 19,25-27).
1 Pai-Nosso, 7 Ave-Marias.

Sexta dor: Maria recebe nos braços o corpo de Jesus descido da cruz (Mt 27,57-59).
1 Pai-Nosso, 7 Ave-Marias.

Sétima dor: Maria deposita no sepulcro o corpo de Jesus (Jo 19,40-42).
1 Pai-Nosso, 7 Ave-Marias.

3 Ave-Marias em honra das lágrimas da bem-aventurada Virgem Maria.

“Coroa […] composta das sete dores mais importantes, sete setenas da Saudação Angélica e sete Orações do Senhor [Pai-Nossos], junto com outras três Ave-Marias em honra das lágrimas da bem-aventurada Virgem Maria…” Annales OSM, III, pp.720-721.

Conclusão
V. Nós vos louvamos, ó Virgem Maria.
R. Mãe fiel junto à cruz do Filho.

Aclamação
Bendita sois, Rainha dos mártires:
associada à Paixão de Cristo,
vós vos tornastes nossa mãe,
sinal de esperança em nosso caminho.

Oração
Ó Deus, em cuja paixão, uma espada de dor varou, conforme predissera Simeão, a alma santíssima de Maria, virgem e mãe, fazei por vossa misericórdia que, celebrando as dores da acerba transfixão que sofreu, logremos, por seus merecimentos e pelos de todos os santos que rodeiam fielmente a cruz, recolher os ditosos frutos da vossa Paixão. Vós que viveis e reinais na unidade do Pai e do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.

Despedida (Se for rezado o Stabat Mater ou a Ladainha, faça-se no final de tudo)
V. Proteja-nos Santa Maria e benigna nos acompanhe pelos caminhos da vida.
R. Amém.

Depois da aclamação, é facultativo o canto ou a reza do Stabat Mater, mesmo em sua forma mais breve, que começa com a estrofe “Sancta Mater, istud agas (Ó Santa Mãe, dá me isto)”. O Stabat Mater pode ser substituído por outro canto de conteúdo e teor literário semelhante ou pela Ladainha de Nossa Senhora das Dores. Omitindo-se o Stabat Mater ou a Ladainha, logo depois da aclamação “Bendita sois vós”, reza-se a Oração.

Stabat Mater
Estava a Mãe dolorosa,
junto da cruz, lacrimosa,
enquanto o filho pendia.

Na sua alma agoniada
enterrou-se a dura espada
de uma antiga profecia.

Oh! quão triste e quão aflita,
entre todas, Mãe bendita,
que só tinha aquele Filho!

Quanta angústia não sentia
Mãe piedosa, quando via
as penas do Filho seu!

Quem não chora, vendo isto:
contemplando a Mãe do Cristo
num suplício tão enorme?

Quem haverá que resista,
se a Mãe assim se contrista
padecendo com seu Filho?

Por culpa de sua gente,
via Jesus, inocente,
entregando o seu espírito.

Vê agora o seu amado,
pelo Pai abandonado,
ao flagelo submetido.

Faze, ó Mãe, fonte de amor,
que eu sinta o espinho da dor,
para contigo chorar.

Faze arder meu coração
do Cristo Deus na paixão,
para que o possa agradar.

Ó Santa Mãe, dá-me isto:
trazer as chagas do Cristo
gravadas no coração.

Do teu Filho, que por mim
entrega-se a morte assim,
divide as penas comigo.

Oh! dá-me, enquanto viver,
com Cristo compadecer,
chorando sempre contigo.

Junto à cruz eu quero estar,
quero o meu pranto juntar
às lágrimas que derramas.

Virgem, que às virgens aclara,
não sejas comigo avara:
dá-me contigo chorar.

Traga em mim do Cristo a morte,
da paixão seja consorte,
suas chagas celebrando.

Por elas seja eu rasgado,
pela cruz inebriado,
pelo sangue de teu Filho!

No julgamento consegue
que às chamas não se entregue
quem por ti é defendido.

Quando do mundo eu partir,
dai-me, ó Cristo, conseguir,
por vossa Mãe, a vitória.

Quando o meu corpo morrer,
possa a alma merecer
do Reino celeste a glória. Amém!

Ladainha de Nossa Senhora das Dores

Senhor, tende piedade de nós!
Cristo, tende piedade de nós!
Senhor, tende piedade de nós!
Cristo, ouvi-nos!
Cristo, atendei-nos!

Deus Pai, que estais no céu, tende piedade de nós!
Deus Filho, redentor o mundo,
Espírito Santo Paráclito,
Trindade Santa, que sois um só Deus,
Mãe de Jesus crucificado, rogai por nós!

Mãe do coração traspassado,
Mãe do Cristo redentor,
Mãe dos discípulos de Jesus,
Mãe dos redimidos,
Mãe dos viventes,
Virgem obediente,
Virgem oferente,
Virgem fiel,
Virgem do silêncio,
Virgem da espera,
Virgem da Páscoa,
Virgem da Ressurreição,
Mulher que sofreu o exílio,
Mulher forte,
Mulher corajosa,
Mulher do sofrimento,
Mulher da Nova Aliança
Mulher da esperança,
Nova Eva,
Cooperadora na salvação,
Serva da reconciliação,
Defesa dos inocentes,
Coragem dos perseguidos,
Fortaleza dos oprimidos.
Esperança dos pecadores,
Consolação dos aflitos
Refúgio dos marginalizados,
Conforto dos exilados,
Sustento dos fracos,
Alívio dos enfermos,

Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, perdoai nos, Senhor!
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor!
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós!

Oração:
V. Ó Deus, quisestes que junto à cruz do vosso Filho estivesse a sua Mãe como companheira na dor: fazei que, unidos a ela na paixão de Cristo, participemos também da glória da ressurreição. Pelo mesmo Cristo Senhor nosso.
R. Amém.